Do I pay the $89 on top of the repair?
No. The $89 covers the drive out and the diagnosis, and when you approve the repair it is subtracted from the repair price. If you stop after the diagnosis, the $89 is the whole bill, and you still leave with an answer about what is wrong.